Dois argumentos de Ingmar Bergman são re-imaginados para o palco numa sessão dupla sobre a vida caótica das pessoas do teatro, expondo fina linha que divide a arte e a realidade, a doença e a normalidade.
After the Rehearsal: Para Hendrik Vogler, um encenador obcecado pelo seu trabalho, os ensaios são como notas no seu diário, performances da sua autobiografia. Tudo está sujeito ao seu controle, mas logo se torna evidente que a vida não pode ser mantida à distância quando a ex-amante, Rachel e Anna, a sua filha e sua actriz actual, quebraram seu santuário.
Persona: A grande actriz Elisabeth Vogler fica muda e retira-se em silêncio. É como se um curto circuito tivesse acontecido, questionando os papéis que deveria estar a desempenhar. É atendida no hospital pela enfermeira Alma, que a acompanha até uma casa de Verão da ilha na tentativa de a convencr a falar novamente. A tensão entre as duas vai aumentando.
Ivo van Hove tem Bergman entre os seus cineastas favoritos, porque nos expõe "em toda a nossa complexidade inimitável", ele dirige quatro actores de seu grupo holandês num cenário que se transforma do escasso para o extraordinário.
2 horas 50 mins/com intervalo
14+
Em Holandês com legendas em Inglês
Presented by the Barbican
Co-produced by Théâtre de la Place (Liège), Les Théâtres de la Ville de Luxembourg and Maison des arts de Créteil
Realised in collaboration with Auteursbureau ALMO bvba commissioned by Josef Weinberger Ltd, London, and the Ingmar Bergman Foundation
After the Rehearsal/Persona is supported by the Performing Arts Fund NL and the Embassy of the Kingdom of the Netherlands.
Equipa
Ecenação: Ivo van Hove
Tradução: Karst Woudstra (After the Rehearsal), Peter Van Kraaij (Persona)
Dramaturgia: Peter van Kraaij
Com: Marieke Heebink Rachel (After the Rehearsal), Elisabeth Vogler (Persona)
Gaite Jansen Anna (After the Rehearsal), Alma (Persona)
Gijs Scholten van Aschat Hendrik Vogler (After the Rehearsal), man van Elisabeth (Persona)
Lineke Rijxmann Doctor (Persona)
Comments